At primary school rehearsals are underway for the national folk dance Competition.

在小学，全国民族舞蹈比赛的彩排正在进行中。

Folk dances are traditional styles of dancing that come from ordinary people.

民间舞于普通的传统舞蹈风格。

Another well-known folk dance is the Yangge, which is often performed on special occasions.

另一种著名的民间舞秧歌，通常在特殊的场合中表演。

Central European folk dances, such as the waltz, changed and became the most popular examples of ballroom dances.

中欧的民间舞，例如华尔兹，有所变化并成为际舞最流行的模式。

Popular or social dances often come from folk Dances, although they are usually popular for only a short time.

流行舞或际舞于民间舞蹈，虽然他们通常只流行很短的一段时间。

Other kinds of folk dances are the sword dance and the colorful peacock dance.

其他的民族舞蹈剑舞和色彩绚丽的孔雀舞。

There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.

舞蹈形式多种多样，从古典芭蕾到嘻哈艺术、肚皮舞、弗拉明戈以及民间舞。

Think of a folk dance where people change partners, says Manas-Zloczower.

Manas-Zloczower 说， 们更换舞伴的民间舞蹈。

The Empire was the first-run house, showing Disney pictures, Bible epics, and musicals in which widescreen ensembles of well-scrubbed folks danced and sang.

帝国影院首轮影院，放迪斯尼动画片、《圣经》史诗片，还有音乐片，一大群油头粉面的家伙在宽银幕上唱歌跳舞。

I was inspired by a lot of folk dance or dance that I'd seen on kind of ethnographic films of rituals.

我的灵感自于我在民族志仪式电影中看到的许多民间舞蹈或舞蹈。

China is famous for many different types of folk dances, including the dragon dance and the lion dance, which are performed during the Spring Festival.

中国以许多不同种类的民间舞而闻名，包括舞龙狮，这通常在春节期间表演的。

The Russian center also offers a kindergarten, gymnastics, folk dance and ballet classes - where not only Russian-speaking residents bring their children, but also their non-Russian speaking neighbors.

此外，旧金山还有俄罗斯幼儿园、体操、民间舞蹈、芭蕾舞课，不管你否会说俄语，都可以带着孩子去参加。

The young folks danced and sang songs; the women spread the tables with good things to eat, and the men played on musical instruments and told fairy tales.

年轻载歌载舞；妇女们摆满了美食，男们演奏着乐器， 讲着童话故事。

This emphasis is reflected in the festival's traditions, including the 'quadrilha' - a folk dance that mimics the movements of farm work, and the 'casamento caipira' - a mock countryside wedding ceremony.

这种重视反映在节日的传统中，包括“quadrilha”——一种模仿农活动作的民间舞蹈，以及“casamento caipira”——一种模拟乡村婚礼的仪式。

" Dosey (dosey) doe (doe)" is actually a part of a type of American folk dance called " square dancing, " in which each person folds their arms in front of them, and then goes around another dancer.

“多西（dosey）母鹿（doe）” 实际上一种叫做“广场舞” 的美国民间舞蹈的一部分， 其中每个在他们面前叉双臂，然后绕过另一个舞者。